million01.jpg

以前小凸對於印度電影一點興趣也沒有
第一次看到印度電影是在泰國的飯店房裡的電視看到的(泰國有非常多的印度人)
完全聽不懂對白,只知道印度電影就是「造型誇張的演員在鏡頭前面表演滑稽的歌舞劇」
沒錯,這就是外人對於印度電影的普遍印象、或說是刻板印象。
小凸承認當時並沒有認真看待這些印度藝術作品,我只當它們是不入流的鬧劇。

但是後來小凸在飛機上看到一部印度電影「Shadows of Time」
這部電影完全打破小凸對於印度電影「寶萊塢歌舞劇」的刻板印象

 

 

million02.jpg

「Shadows of Time」在台灣翻譯成「愛在加爾各答」
劇情非常非常簡單,小凸用幾行字就可以描述完畢:
男孩和女孩在工廠作童工。
女孩被賣去妓院之前跟男孩約定每個滿月的夜晚都要去濕婆神廟等他。
女孩信守承諾每個月都去等,男孩卻跟壁毯商女兒結婚並繼承岳父家業過著安逸的生活。
一位政府高幹替女孩贖身並取其為妻、麻雀變鳳凰。
某個滿月之夜男孩與女孩終於在濕婆神廟相遇,然而人事已非。
男女偷情被高幹發現於是打算搬離加爾各答、讓妻子遠離外遇對象。
女主角原希望男主角可以為了愛情不顧一切帶她私奔卻因為男主角的懦弱顧慮而無以為繼。
終究女主角逃離了高幹,男主角知道以後瘋狂地尋找,最後在妓院找到她。
女主角心如槁木死灰,對於愛情失去了信心、自甘墮落。
幾十年過去了,白髮蒼蒼的男主角去拜訪風中殘燭的女主角。
老奶奶眼神空洞地飄出了一句話:「我這一生......,只愛過一個男人......。」
劇終

小凸雖然非常感動,卻也覺得十分疑惑......
既然印度人相信這種海枯石爛、忠貞不移的愛情,
那為何有這麼多的妓院每夜生意興隆(根據電影的描述)?

「口述傳奇」
一連串不可思議的巧合
高幹為選擇一張美麗的壁毯作為求婚禮物而前往男主角的店裡
男主角憑自己的直覺挑選出一張他認為可以打動心儀對象的絕美壁毯
後來才發現這張壁毯居然是要送給自己的青梅竹馬......
印度的文盲比例很高,因此很多故事都是靠口述流傳
口述跟文本不同的地方就在於要「更短」、「更快吸引人」
也可以說印度電影的內容比較拔辣
恐怕不會有「愛情萬歲」這種作品~~

印度人口大爆炸
人海茫茫要找到失散的愛人是一件多麼傳奇的故事呀?!
然而,在最近的另一部印度電影又上演了同樣的傳奇......

 

 

million03.jpg

「Slumdog Millionaire」
來自貧民窟的青年Jamal參加「Who Wants to be A Millionaire」的益智電視節目
他答對了所有的題目而得到兩千萬盧比的獎金
為何沒受過正式教育的Jamal可以答對包含史地、文學、常識、影藝等等刁鑽的問題呢?
原來,這些難以解答的謎題早就在他悲慘的生命中經歷過了。
節目主持人懷疑Jamal作弊,所以招來警察把Jamal帶回去訊問。
電影情節就開始在回憶中鋪陳

Jamal與哥哥Salim生活在孟買的貧民窟
在一場反回教徒的暴動中失去母親而成為孤兒
他們遇見同樣失去雙親的女孩Latika
三名小孩被一所慈善中心收容
慈善中心卻是個利用小孩行乞賺錢的黑心集團
該集團將誘拐來的小孩弄成殘廢然後推去街頭唱歌行乞
就在Jamal將被集團惡徒挖去雙眼之際,哥哥Salim使計跟Jamal、Latika一起逃亡
兄弟倆跳上火車,Latika卻被歹徒抓回去
火車將兄弟倆帶到Taj Mahal
他們在那裏當起黑牌導遊賺錢,偶而也兼差偷竊、騙錢。
接著他們回到孟買,在妓院中將Latika救了出來(哥哥開槍殺了黑心集團首領)
Jamal原以為可以跟Latika在一起,已經變壞的哥哥卻將Latika賣給黑社會老大、並把Jamal趕走
幾年之後,Jamal利用在電訊公司當助理的機會查到哥哥的電話號碼
與哥哥連絡上的Jamal發現哥哥Salim是在黑社會老大的手下當小弟,而Latika已經成為老大的女人
Jamal冒險去見Latika卻被趕走,臨走時約定每天下午五點都會去孟買火車站等她
(當天Latika正在家裡觀看益智節目秀「Who Wants to be A Millionaire」)
一天,Latika終於來赴約,但旋即被哥哥Salim帶了一班混混來將Latika綁回去
黑社會老大為了不讓Latika跟Jamal聯絡而搬家(為何不殺了Jamal比較省事?)
Jamal認為參加「Who Wants to be A Millionaire」電視節目就可以讓Latika找到他
就在Jamal一路過關來到最後一題的時候,節目主持人卻懷疑Jamal作弊而報警將Jamal帶走
無論警察如何嚴刑拷打都無法逼Jamal承認作弊
Jamal誠實地把參加節目的原因告訴警察
同時,因為電視新聞不斷報導這個傳奇的青年,警察不得不讓Jamal回去上節目
Latika果然透過電視節目看到了Jamal
哥哥Salim也看到了,他作了最後的一個決定--把Latika偷偷釋放出去找Jamal

來自貧民窟、原本就一無所有的Jamal經歷喪親、失去摯愛的女孩、兄弟背叛的厄運
早就跟死人沒有兩樣了(怎麼跟小凸一樣呢...)
「人死後,一切生命的問題都會得到解答。」
Jamal因為已經死過了,當然能答對所有的題目。

*然而愛情是一切的救贖*
(就沒有人要來救小凸)

 

 

 

million04.jpg

電影最後是幸福快樂的團圓結局
贏得兩千萬盧比的Jamal與Latika在孟買火車站相遇
最後謝幕,很戲謔地,導演找來了一群年輕人在火車站月台跳了一場很突兀的團體舞蹈
小凸相信這個看起來很「滑稽」的安排其實是導演精心的巧思



*本文章所附圖片全部來自Google搜索結果

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小凸 Siao 2 的頭像
    小凸 Siao 2

    DJkim-.-凸

    小凸 Siao 2 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()